Translate

Thursday, February 28, 2013

Blog 9: Cantando en Español (Singing in Spanish)

Blog 9: Cantando en Español (Singing in Spanish)
View of Sevilla from 'Las Setas'
            Me, a mic, Spanish lyrics, and about three-dozen staring eyes. Sound like a recipe for disaster? In my case, probably, but lets see. Some people are terrified at the thought of stepping foot into a karaoke bar. And the only way you’ll get them to sing is if they’ve had a few drinks. I’m usually not one of those people, so when my intercambios invited me to go to a karaoke bar with them I excitedly said yes. But then I remembered I was in Spain….so that means songs are in Spanish. Mierda. (shit….sorry I’m teaching Spanish swear words). Now I was the one who needed a few drinks. Before I go on, I should explain who are these mysterious “intercambios.” If you want to improve your Spanish you can sign up for an intercambio who is a local Sevillano whom you can practice your Spanish with and in return help them with English. If your studying abroad in a country where English is not the native language, I really really recommend you find an intercambio. Not only do you improve your language skills but you could also meet a new amigo (bet you haven’t heard this word before!). I happen to have two intercambios a hermana (sister) and hermano (brother) and it has been such a great experience getting to know and talk with them. Ok, back to karaoke. I was feeling a little anxious a few hours before we met up. I brought some friends with me to make things more relaxed and fun. When we arrived at the karaoke bar, we entered a big room flashing with fluorescent green and yellow lights. A movie size screen towered over us. And in the middle, glaring at me, was the mic. But in the end I ended up having an awesome time! I found some classic English songs to chose from (guess the Spanish love ‘We will Rock You’ as much as we do!). And I even gave singing in Spanish a shot. La Macarena anyone? Muchas gracias (thank you very much) to my intercambios for inviting me and making my friends and I feel so comfortable!
Did I mention Sevillanos love flamenco?
            This seems like a good time to talk about la gente (the people) of Sevilla. Everyday I’m learning more and more about the Sevillanos, but I’ve only been here for about a month and a half so I definitely don’t know the people here well. For me it’s muy interesante (very interesting) to observe cultural differences. And I’ve noticed a few differences between Sevillanos and Americans. For example saying ‘sorry’, ‘please’, and ‘thank you’ isn’t as used as much as back home. Here you only say these if you truly mean it. Also, people here are much more blunt about their feelings. Remember my host dad telling me about how red my nose looked when I was sick? It’s not being rude it’s just a part of their culture. Finally true to their reputation in romance, don’t be surprised if guys call you “guapa” (beautiful) on a daily basis. And at some point you’ll definitely see a boyfriend and girlfriend not so shy in showing everyone how in love they are. But the thing I love most about the Sevillanos is how close-knit they are. Families eat and talk together. People look out for the niños (children) even in they’re not even their own. I can feel genuine love between families, friends, and even strangers. Back at home I’d call it true ‘aloha spirit.’ Maybe the people here aren’t so different from the people back home after all. 

Also discovered a cool skate park in Sevilla this weekend






Thursday, February 21, 2013

Blog 8: ¡Me encanta Granada! (I love Granada!)

Blog 8: ¡Me encanta Granada! (I love Granada!)

            Imagine sitting and watching the sun slowly sink after days end. Stretching out before you is a palace, its façade both elegant and austere. And cradling it are snowcapped mountains with colors of pink and orange cascading down its sides.  It’s a view so beautiful and breathtaking you wonder if you are staring at a painting. What I have described is the Alhambra palace in Granada and the Sierra Nevada Mountains lying at its doorstep.
            Mi escuela (my school) plans fieldtrips outside of Sevilla so this past weekend we spent most of Friday and Saturday in la ciudad (the city) of Granada. Granada is such a cool place to visit because it was the last Muslim stronghold in Spain before the Christians retook Spain in 1492. But even though most Muslims were expelled from Granada, those who were willing to convert to Christianity were allowed to stay. Because of this, there is still a lot of Islamic influence in Granada. Granada’s fame lies in it’s Islamic fortress, turned palace called the Alhambra.  It was built in the 9th century! It was like a bigger, more extensive Alcazar. I find it hard to imagine that there was a time when Sultans used to walk through its passageways living in luxury with their many wives and concubines. It’s also hard to believe that it was here that Queen Isabella gave Columbus support to sail to the New World.  Later we also went to the Cathedral in Granada where Queen Isabella and King Fernando are buried. An impressive history this city does not lack. But don’t expect the same grandiose, luxurious frills that some palaces boast like Versailles. The Alhambra is first and foremost a Moorish palace (mix of Islamic and Christian architecture) so it has a more simplistic beauty. I think that the Alhambra can most be appreciated through pictures so I’ll add lots for you guys. It was one of the most enchanting places I’ve been. ¡Muy bonita! (Very pretty)
            Ok I’ve bored you enough with history! Granada’s a little bit of a hippy city with lots of cute plazas where a good chance you can enjoy your tapas and wine listening to music of street players. There’s also a section of Granada calle (street) Calderería where there is a strong Arabic influence. The street is a burst of color and life. The faint smell of incense and sweet teas fill the air. And what better place to try authentic Arabic food! Some friends and I had an awesome lunch there. My roommate and I shared lamb with plumbs and vegetable rice. There’s not much seasoning in the food but it tasted so healthy and fresh. My roommate and I also tried Arabic tea. It was the best tea I’ve ever had! It had hot sweet milk in it and we drank it in the cutest little café. After we took a walk up into the windy, maze-like streets of the barrio (neighborhood) Albayzín. The neighborhood is on a hill and when we found our way to the top that’s were we saw the view of the Alhambra and Sierra Nevada Mountains at sunset. What a magical view in a magical city!






QueenIsabella and King Ferdinand are buried here!

Thursday, February 14, 2013

Blog 7: ¡La Comida Española! (Spanish Food!)




Blog 7: ¡La Comida Española! ( Spanish Food!)


            It’s Valentine’s Day back in the States, but according to my host sister and intercambio (I’ll explain who she is soon) it’s not a big deal here in Spain. But in celebration of Valentine’s Day, I’m dedicating this blog to my friends and family back at home. Love and miss you all!
            Recently, we visited an ancient Roman ruin called Itálica on the outskirts of Sevilla. Apparently it dates back to about 200 BC! We walked through the amphitheater where gladiators would fight each other in Olympic-like games. In the middle of the arena there was an area that was carved out where they would keep animals. Blood (sangre) would seep down the floorboards down to where the starved animals were kept in order to make them even more vicious. Even more disturbing is that sometimes when a gladiator was killed people in the crowd would rush down to drink his blood because they thought it was a cure for epilepsy. !Qué asco! (How gross!) It was strange walking around a place where so much blood was spilled. Itálica is so peaceful now compared to it’s former self.
            The next day, I went to Carnaval de Cádiz. It’s is basically a big, crazy fiesta that takes place in the costal town of Cádiz. It’s kind of like Halloween because people dress up. Muy loco (very crazy) but muy divertido (but very fun). There were so many people gathered in the square and when we left to take the bus back to Sevilla around 4:30 in the morning there were still people there! I’ll be forever in awe of how late Spaniard's party.
I feel like I haven’t sufficiently talked about the food, people, culture, and my classes yet. I’ll talk about food first since my friends were just talking about this during our after-school coffee break. The food here is muy delicioso (very delicious)! I won’t say it’s mo beta den Hawaii cuz we get some good grinds (I won’t say it’s better than Hawaii because we have good food- threw in some pidgin haha!). Poke, loco moco, shoyu chicken, lomi lomi salmon, oh so ono! But I have to admit all the Spanish food I’ve had here is amazing. They have fresh bread (pan) with almost every meal and they dip it in olive oil and balsamic vinegar. The salads they make here are simply dressed with salt, olive oil, and vinegar. My family sometimes puts these salty Spanish olives, tuna, carrots, and corn in the salad (richens the salad and is one of my personal favorites).  Ham (jamón) is also very popular here. The literally have legs of it hanging and dripping in store windows. A typical Spanish dessert is fruit or yogurt, much healthier than American treats. Other favorites of mine are tortilla epañola (Spanish omelet with potato and onion), lentil soup, fresh prawns and mollusks, and of course paella. The last is making me salivate right now. I’ll end off by saying those who have never tried traditional Spanish paella have not lived...that’s how good it is!
Our Carnaval costumes were kind of random...we were on a budget!
            

Thursday, February 7, 2013

Blog 6: El Fin de Semana Pasado (Last Weekend)




El Fin de Semana Pasado (Last Weekend)

         Some of you might know this feeling. You’ve embarked on an adventure that took weeks worth of planning, but it’s only a few days after (or in my case three weeks) until it finally hits you. It finally sinks in that you are thousands of miles away from home and the beach is about an hour and a half away by bus (this is coming from a girl who lives in the tsunami zone back at home). Fortunately I haven’t gotten too homesick yet, but just word of advice to those studying abroad.  Homesickness is a completely normal feeling, but don’t let it take over your experience. Make lot of friends, sign up for intercambio (a program where you meet a local and practice speaking Spanish with them), volunteer, and make travel plans. I’ve done all the above! Now I finally feel as if my five-month journey has begun.
 This weekend was all about exploring. I went with a bunch of friends from my college to the nearby town of Carmona. This is the first time I’ve spent time outside of Sevilla and Carmona is only about a 5 euro round trip bus ride away. Unlike the city of Sevilla, Carmona is a small town situated on a hillside. All the houses were whitewashed with yellow-gold trimmings. I loved just roaming through the winding cobblestone streets and admiring the antiquated feel of the town. Since the town used to be occupied by the Romans it had several ancient Roman ruins. But for me the most breathtaking views in Carmona were the green fields and farmlands that encompassed the town.  I felt more at home seeing green open space because it reminded me of home, although in Maui I’d be looking at acres of sugar cane fields. Carmona was the perfect (and economical) weekend getaway.
Fútbol (soccer in the states) is a big deal here in Spain. My host brother always talks about soccer with my roommate and I during siesta. He got us 10 euro tickets, which is really cheap for a game. He and his friend took us to the stadium from our house, and to be honest I might have enjoyed the ride there almost as much as the game itself. It might seem a little silly but it’s because they took us on their motorcycles. I’ve been on a moped before and it really does give you a bit of a rush. But riding in the twilight on a motorcycle in Spain with a Spanish guy kind of takes the cake. At the fútbol game there were a lot so many people (the majority were guys (hombres)). I’m pretty sure the stadium is bigger than Aloha Stadium and it was almost packed. The game was heated because it was Betis vs Sevilla (two very competitive rivals). The energy from the fans made it a neat atmosphere to be a part of. Everyone wore the colors of their team and it reminded me a lot of football games back at home. And the players were so swift and agile so I had my eyes glued to the field almost the entire time. Luckily Sevilla won so my host brother and his friend were in a good mood when they took us home. ¡Fue muy divertido! (It was very fun!) What a whirlwind weekend!